お知らせ 5/22(木)世界的スター キングメンサー を囲む会@EKO lolonyon

2014年5月22日　18：00から23:00　



facebookイベントページより

エコロロニョン　アフリカのトーゴ料理店

食べログ　　エコロロニョンまとめ

5/22(木)世界的スター キングメンサー を囲む会@EKO lolonyon

(English follows)
トーゴ出身のスーパーミュージシャン「キングメンサー」の来日コンサートツアーを記念して、
エコロロニョンにて、キングメンサーを囲む、「ビュッフェ＋トークショー」を開催します。


キングメンサーを始め、バンドメンバーやボジョナ駐日臨時代理大使とも交流できるたいへん貴重な会です！
キングメンサーのCDやDVDを購入できます！
またサインも気軽にもらえる、とてもフレンドリーな会になります！


ぜひ遊びに来てください！
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
◆◆時間と場所◆◆
時間: 5月22日, 木曜日, 18:00-23:00
場所: EKO lolonyon (エコ ロロニョン)
　　 東京都港区赤坂2-17-72 2F
　　 Tel: 03-6277-6979
　　 HP: http://ekololonyon.com/
　　 地図: http://goo.gl/maps/tTrxO
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

◆◆【料金】◆◆

食事ビュッフェ＋1ドリンク　 3000円
追加の飲み物 500円（ワイン、ビール、ソフトドリンクとお茶）

好きなだけトーゴの料理を楽みましょう！
入場時にビュッフェ＋1ドリンク代3000円お支払いください。
追加の飲み物は都度払いです。カウンターでご注文になります。

◆◆【キング・メンサー　東京コンサート情報】◆◆

5月25日、日曜日、18 時開場（18時30分開演）
場所 : 赤坂区民センター区民ホール
　　　(東京都港区赤坂4-18-13)
地図 : http://goo.gl/maps/o3oFj
詳細情報: http://www.ambatogojapon.net/news.php?id=92

チケット： 　 ２０００円

販売場所： ①駐日トーゴ共和国大使館　（〒１０７－００５２　港区赤坂７－４－４　℡：03-6426-5266）
　　　　　　 ②エコロロニョン　トーゴレストラン　（〒１０７－００５２　港区赤坂２－１７－７２　２F　℡：03-6277-6979）

◆◆【トーゴとは？】◆◆

トーゴは西アフリカの小さな国です。面積は日本の1/7ほど、人口は660万人(2009年)です。アフリカ諸国には珍しく、ドイツ統治からフランス統治を経て独立しています。そのため料理や飲み物はドイツ・フランス両国の影響を受けているため、アフリカの中でも特においしい国として知られています。


どうぞみなさん、コンサートもビュッフェ会も楽しんで下さい！！

エコロロニョン EKO lolonyon
TEL：03-6277-6979
************************************************************

(English)
We hold a buffet and talk show party with Togolese superstar KING MENSAH celebrating, celebrating his concert tour in Japan.
He is one of the most famous African musicians.

You can enjoy talking with KING MENSAH, his tour members and BODJONA :The charge d’affaires A.I. of the Togo embassy in Tokyo.
You can directly buy CDs and DVDs from KING MENSAH.
Also you can easily get his autograph.

Please enjoy!
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
◆◆Time & Place◆◆
Time : May 22nd, Thursday, 18:00-23:00
Place: EKO lolonyon
　　 2-17-72-2F, Akasaka, Minato-ku, Tokyo
　　 Tel: 03-6277-6979
　　 HP: http://ekololonyon.com/
　　 Map: http://goo.gl/maps/tTrxO
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

◆◆Fee◆◆
Buffet + 1 drink : 3000 yen
Additional drink : 500 yen (Wine, Beer Soft drinks, and tea)
（Additional drink is cash on delivery）

◆◆【King Mensah Concert info】◆◆

Time : May 25th、Sunday, 18:00 open (18:30 start)
Place : Akasaka kumin center
　　　(4-18-13 Akasaka Minato-ku, Tokyo)
Map : http://goo.gl/maps/o3oFj
Info: http://www.ambatogojapon.net/news.php?id=92

Best regards,

EKO lolonyon
TEL：03-6277-6979

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・